Lingua russa III a.a. 2020/2021 -- Modalità di svolgimento degli esami di profitto, sessione estiva (giugno-luglio) 2021

Giuseppina GIULIANO Lingua russa III a.a. 2020/2021 -- Modalità di svolgimento degli esami di profitto, sessione estiva (giugno-luglio) 2021

Modalità di svolgimento degli esami di profitto di Lingua russa III, sessione estiva 2021

Esame scritto

Tutti gli studenti, frequentanti e non frequentanti, che intendono sostenere l’esame di Lingua russa III nella sessione estiva 2021 (appelli orali di giugno e luglio) devono necessariamente prenotarsi all’appello scritto di mercoledì 26 maggio.

Saranno esonerati dall’esame scritto del 26 maggio 2021, ma dovranno comunque effettuare la prenotazione allo scritto per venire ammessi agli appelli orali, coloro che hanno sostenuto e superato le 2 prove intercorso di gennaio e maggio 2021 con la docente.

L’elenco degli studenti esonerati sarà pubblicato sulla pagina web docente nella sezione “Materiali e risorse” entro il 21 maggio.

Gli studenti frequentanti sono tenuti a inviare alla docente entro il 25 maggio le restanti 4 composizioni assegnate nel II semestre. La mancata consegna di tutte le prove determinerà l’impossibilità di sostenere l’esame nella sessione estiva.

Gli studenti NON ESONERATI dovranno sostenere mercoledì 26 maggio 2021 l’esame scritto.

L’esame scritto del 26 maggio si svolgerà, a seconda delle future disposizioni dell’Ateneo e del Dipartimento, in presenza oppure a distanza (su piattaforma Microsoft Teams).

Qualora l’esame scritto si tenesse in presenza gli studenti dovranno rispondere a quesiti di lessico e grammatica relativi al periodo semplice e complesso della lingua russa e a tradurre a impronta delle frasi dall’italiano al russo.

Il calendario con la suddivisione dei gruppi di studenti da esaminare il 26 maggio verrà pubblicato sulla pagina web docente nella Sezione Materiali e risorse entro il 21 maggio.

Per sostenere l’esame scritto gli studenti NON ESONERATI dell’a.a. 2020/21 sono inoltre tenuti a inviare alla docente, entro il 25 maggio, le seguenti 8 composizioni in un file unico in formato word, carattere 12:

  1. Опишите вашу внешность и как вы одеваетесь. Опишите внешность и одежду вашей коллеги. Опишите внешность предметов, находящихся перед вами.
  2. Расскажите о вашем последнем путешествии. Куда вы ездили? Как добилась? Останавливались ли вы по пути где-нибудь на отдых? Вы жили в гостинице или гостили в друзей? Как вы проводили время? Где были, что видели? Какая была погода?
  3. Вы собираетесь в Москву. Опишите все этапы вашего путешествия, используя временные конструкции
  4. Вы совершили поездку из Москвы в Петербург на поезде. Расскажите в подробностях о вашем путешествии.
  5. Мария и Михаил живут в браке уже 15 лет. У них большая и счастливая семья. Придумайте рассказ о том, как они встретились и поженились. Расскажите об их семейной жизни.
  6. Расскажите, как и чему вы учитесь в университете.
  7. Расскажите, как выбрать профессию и найти хорошую работу.
  8. Вы познакомились с другом/подругой из России по интернету. Составьте диалог с ним/ей, попросите его/её описать регион и город, где он/она проживает.

Per sostenere l’esame scritto gli studenti iscritti ad anni accademici precedenti al 2020/21 sono tenuti a consegnare alla docente, entro il 25 maggio 2021, composizioni e traduzioni precedentemente concordate.

Gli studenti potranno accedere all’esame orale solo previo superamento del colloquio. I risultati dello stesso saranno pubblicati sulla pagina web docente nella Sezione Materiali e risorse entro il 3 giugno.

Appello orale di Lingua russa III

A seconda delle future disposizioni dell’Ateneo e del Dipartimento gli appelli orali di giugno e luglio si svolgeranno o in presenza o su piattaforma Microsoft Teams in più giornate a seconda del numero di iscritti.

Il calendario con la suddivisione dei gruppi sarà inviato agli studenti una settimana prima dell’appello.

L’esame orale verterà sui seguenti argomenti:

  1. Lettura, traduzione, analisi grammaticale, logica e del periodo, nonché riassunto in lingua russa dei brani di letteratura assegnati agli studenti (per gli studenti dell’a.a. 2020/21 l’elenco dei brani è disponibile tra i file del Team Microsoft, per gli studenti di anni accademici precedenti vale quanto concordato precedentemente con la docente).
  2. Conversazione su uno degli argomenti del programma di lettorato: одежда, внешность, характер человека; погода и путешествие; аэропорт; вокзал; семья; география России; учеба; профессия; квартира-дом per gli studenti dell’a.a. 2020/21 (per gli studenti di anni accademici precedenti vale quanto concordato precedentemente con la docente).
  3. Un minidialogo in una situazione comunicativa su uno degli argomenti del programma di lettorato.

Pubblicato il 6 Maggio 2021 da GIULIANO Giuseppina