Lingua russa I a.a. 2021/2022 e anni precedenti - Materiali e contenuti del corso

Giuseppina GIULIANO Lingua russa I a.a. 2021/2022 e anni precedenti - Materiali e contenuti del corso

Programma Lingua russa I a.a. 2021/2022 e anni precedenti

Oltre ai testi indicati nella scheda dell’insegnamento (da acquistare):

- I LOVE RUSSIAN FOR BEGINNERS A1, LIDEN&DENZ, 2017. (versione cartaceo o elettronica)
- CEVESE C., DOBROVOL'SKAJA JU., MAGNANINI E. GRAMMATICA RUSSA, MILANO, HOEPLI, 2006 (DI CONSULTAZIONE).
- CHAVRONINA S., SIROCHENSKAJA A., IL RUSSO. ESERCIZI. MOSCA, RUSSKIJ JAZYK, 1989.
DIZIONARI PER I TRE ANNI:
- KOVALEV V., DIZIONARIO RUSSO-ITALIANO, ITALIANO-RUSSO. BOLOGNA, ZANICHELLI, 2007.
- DOBROVOLSKAJA J., GRANDE DIZIONARIO RUSSO-ITALIANO, ITALIANO-RUSSO. MILANO, HOEPLI, 2001.

tutti gli studenti (frequentanti e non frequentanti) dovranno studiare i seguenti materiali messi a disposizione nella Sezione "Materiale del corso" del Team Microsoft "Lingua russa I" (G. Giuliano):

1) Paola Cotta Ramusino, “A vent’anni dalla creazione della Csi: il russo nei paesi dell’ex-impero”, in “La Comunità di Stati Indipendenti a più venti anni dalla dissoluzione dell’URSS”, a cura di Caterina Filippini, Maggioli Editore, Sant’Arcangelo di Romagna, 2014, pp. 211-229.

2) Liudmila Fedorova e Michela Bolognani, “Russo e italiano nei contatti linguistici: immagini riflesse”, in “Lingue, culture, mediazioni”, (2) 2015, 1, pp. 69-94.

3) Natalia Guseva, “Il mediatore linguistico-culturale al centro della comunicazione interculturale con la realtà russa”, in Giovanna Moracci (a cura di), "Incontri fra Russia e Italia: lingua, letteratura, cultura", Milano, LED, 2017, pp. 79-93.

4) Viktor Šaklein - Giovanna Moracci, "La diffusione della lingua russa in Italia oggi", in Giovanna Moracci (a cura di), "Incontri fra Russia e Italia: lingua, letteratura, cultura", Milano, LED, 2017, pp. 29-37.

5) Nicholas Riasanovsky, “Storia della Russia”, Milano, Bompiani, 1998, pp. 67-69, 132-138, 209-211, 299-301, 367-368, 445-447, 589-590. (per chi ha l'edizione nuova del 2015, le pagine sono ESATTAMENTE LE STESSE).

6) Schemi di grammatica e sintassi (i materiali verranno caricati sul team Microsoft a partire da novembre).