Vera FRAVVENTURA | Progetti

1. Recensio completa dei manoscritti che tramandano la traduzione di Gian Pietro da Lucca delle due opere. 2. Indagine sui rapporti stemmatici tra i manoscritti. 3. Indagine sulla fonte o sulle fonti greche di Gian Pietro da Lucca. 4. Ricostruzione della storia del testo della traduzione di Gian Pietro da Lucca delle due opere plutarchee, dal 1453 (anno a cui è datata la lettera dedicatoria dell'o

Proseguire e approfondire l'indagine (avviata nell'ambito del precedente progetto di ricerca, di cui si propone qui la continuazione) sull⿿identità del coro, sulle sue forme di partecipazione alla vicenda drammatica, sulla sua interazione con i personaggi e sulle molteplici funzioni che esso svolge nelle tragedie conservate di Eschilo, con particolare riguardo alla ripresa delle forme rituali e cu

Il progetto mira a raccogliere, valutare e valorizzare il contributo ecdotico ed esegetico offerto al testo del De sera numinis vindicta dal lavoro 'filologico' e interpretativo dei dotti di età umanistica. Tale contributo è ricavabile massimamente da due principali campi di indagine: a) i marginalia che molti studiosi del sec. XVI introdussero nelle proprie copie sia della editio princeps dei M

La ricerca ha come fine una nuova edizione commentata da un punto di vista linguistico della "Vita Aesopi" contenuta nel codice Belluno, Lollini 26, che possiamo attualmente leggere soltanto nell'editio princeps di Perry, Aesopica, 1952.

1. Recensio completa dei manoscritti che tramandano la traduzione di Gian Pietro da Lucca delle due opere.2. Indagine sui rapporti stemmatici tra i manoscritti.3. Indagine sulla fonte o sulle fonti greche di Gian Pietro da Lucca.4. Ricostruzione della storia del testo della traduzione di Gian Pietro da Lucca delle due opere plutarchee, dal 1453 (anno a cui è datata la lettera dedicatoria dell⿿o

Indagare l⿿identità del coro, le sue forme di partecipazione alla vicenda drammatica e le sue molteplici funzioni nelle tragedie conservate di Eschilo, nonché gli strumenti verbali e metrici di cui il tragediografo si serve per intensificare l'effetto delle sezioni corali sul pubblico.

Gli obiettivi della ricerca sono quelli indicati nella precedente richiesta di finanziamento (Farb 2022), che riportiamo qui di seguito:Esplorazione e studio dell'archivio letterario dello scrittore toscano Stefano Benocci (1883-1966), in arte Stefano Tuscano, poeta, romanziere e intellettuale, che conobbe il suo momento di maggiore notorietà verso la fine degli anni Trenta del Novecento, quando