Projects

Nicoletta GAGLIARDI Projects

11 Funded projects
Filter
Il progetto intende identificare e analizzare tutti quei fenomeni linguistici nelle interviste a persone con una storia di migrazione che si intende etichettare come "lingua o grammatica dell'appartenenza" (Meinhof/Galasinski 2005), concentrandosi sui modi in cui il linguaggio usato è coinvolto nella costruzione e nell'affermazione di identità multiple che si intersecano, si affrontano o si comple
DepartmentDipartimento di Studi Umanistici/DIPSUM
Principal InvestigatorGAGLIARDI Nicoletta (Project Coordinator)
FundingUniversity funds
FundersUniversità  degli Studi di SALERNO
Cost1.500,00 euro
Project duration31 July 2023 - 31 July 2026
Detail
La ricerca analizza il parlato di giovani donne e uomini con un background migratorio in Germania che vengono intervistati sulle loro esperienze e si esprimono in una lingua diversa dalla loro lingua madre. Il progetto intende identificare e analizzare tutti quei fenomeni linguistici nelle interviste che si intende etichettare come "lingua o grammatica dell'appartenenza" (Meinhof/Galasinski 2005),
DepartmentDipartimento di Studi Umanistici/DIPSUM
Principal InvestigatorGAGLIARDI Nicoletta (Project Coordinator)
FundingUniversity funds
FundersUniversità  degli Studi di SALERNO
Cost1.385,00 euro
Project duration25 July 2022 - 25 July 2025
Detail
Il progetto di ricerca, avviato già con il precedente FARB, prende in considerazione le lezioni di poetica di autori tedeschi di origine straniera che hanno vinto il Premio Chamisso. In particolare, l'analisi si concentra sulla versione pubblicata dei testi delle Dresdner-Poetikvorlesungen perché permettono una migliore focalizzazione sui temi scelti dagli autori per le lezioni pubbliche e quindi
DepartmentDipartimento di Studi Umanistici/DIPSUM
Principal InvestigatorGAGLIARDI Nicoletta (Project Coordinator)
FundingUniversity funds
FundersUniversità  degli Studi di SALERNO
Cost1.762,00 euro
Project duration22 November 2021 - 22 November 2024
Detail
DepartmentDipartimento di Studi Umanistici/DIPSUM
Principal InvestigatorGAGLIARDI Nicoletta (Project Coordinator)
FundingUniversity funds
FundersUniversità  degli Studi di SALERNO
Cost1.752,00 euro
Project duration15 February 2021 - 30 September 2024
Detail
Sulla base di quanto ho già indagato e sto ancora indagando su alcuni autori tedeschi contemporanei di origine turca, intendo continuare il mio lavoro sugli scrittori di lingua tedesca con un'esperienza di migrazione in Germania, non solo di origine turca, analizzando i loro testi in originale e in traduzione italiana al fine poi di una valutazione della qualità dei testi tradotti.
DepartmentDipartimento di Studi Umanistici/DIPSUM
Principal InvestigatorGAGLIARDI Nicoletta (Project Coordinator)
FundingUniversity funds
FundersUniversità  degli Studi di SALERNO
Cost1.708,00 euro
Project duration18 May 2020 - 18 May 2023
Detail
Sulla base di quanto ho già indagato in passato sugli autori tedeschi contemporanei di origine turca e del mio interesse più recente di ricerca sulle implicazioni interculturali di traduzioni di testi letterari e filmici, intendo continuare l¿indagine sugli scrittori di lingua tedesca con un'esperienza di migrazione in Germania, analizzando i loro testi in originale e in traduzione italiana. La sc
DepartmentDipartimento di Studi Umanistici/DIPSUM
Principal InvestigatorGAGLIARDI Nicoletta (Project Coordinator)
FundingUniversity funds
FundersUniversità  degli Studi di SALERNO
Cost1.734,00 euro
Project duration11 March 2019 - 10 March 2022
Detail
Sulla base di quanto ho già indagato in passato sugli autori tedeschi contemporanei di origine turca e del mio interesse più recente di ricerca sulle implicazioni interculturali di traduzioni di testi letterari e filmici, intendo fare un¿indagine retrospettiva sugli autori appartenenti soprattutto alla seconda generazione (`generazione di passaggio¿) di turchi in Germania, analizzando le traduzion
DepartmentDipartimento di Studi Umanistici/DIPSUM
Principal InvestigatorGAGLIARDI Nicoletta (Project Coordinator)
FundingUniversity funds
FundersUniversità  degli Studi di SALERNO
Cost1.350,00 euro
Project duration20 November 2017 - 20 November 2020
Proroga20 febbraio 2021
Detail
DepartmentDipartimento di Studi Umanistici/DIPSUM
Principal InvestigatorGAGLIARDI Nicoletta (Project Coordinator)
FundingUniversity funds
FundersUniversità  degli Studi di SALERNO
Cost1.600,00 euro
Project duration29 July 2016 - 20 September 2018
Proroga20 settembre 2019
Detail
DepartmentDipartimento di Studi Umanistici/DIPSUM
Principal InvestigatorGAGLIARDI Nicoletta (Project Coordinator)
FundingUniversity funds
FundersUniversità  degli Studi di SALERNO
Cost1.600,00 euro
Project duration28 July 2015 - 28 July 2017
Detail
DepartmentDipartimento di Studi Umanistici/DIPSUM
Principal InvestigatorGAGLIARDI Nicoletta (Project Coordinator)
FundingUniversity funds
FundersUniversità  degli Studi di SALERNO
Cost1.400,00 euro
Project duration7 November 2014 - 6 November 2016
Detail
DepartmentDipartimento di Studi Umanistici/DIPSUM
Principal InvestigatorGAGLIARDI Nicoletta (Project Coordinator)
FundingUniversity funds
FundersUniversità  degli Studi di SALERNO
Cost600,00 euro
Project duration11 December 2013 - 11 December 2015
Detail

  Data source U-GOV dal 1 Gennaio 2013