| Lingua inglese IV lezione 4 - secondo semestre 28 03 22 | |
| Lingua inglese IV lezione 1 secondo semestre - 28-02-2022 | |
| Lingua inglese IV lezione 3 - 18 ottobre 2021 | |
| Lingua inglese IV lezione 2 - SECONDO SEMESTRE - 7 MARZO 2022 | |
| Lingua inglese IV lezione 2 - 11 ottobre 2021 | |
| Lingua inglese IV lezione 1 - 4 ottobre 2021 | |
| Alexieva, Metaphor, Polisemy and Wordplay | |
| Apter, Singable Translations | |
| Barone, The Fall of the House of Poe (language, style in the translations of Poe's short stories) | |
| Edgar Allan Poe's The Raven | |
| Bassnett, Poetry and Translation | |
| Chiaro, Issues in Audiovisual Translation | |
| Eco, Perdite e compensazioni | |
| Franzon, Three Dimensions of Singability | |
| Hervey, Language Varieties: Register, sociolect and dialect | |
| Lathey, Translating Names, cultural markers, intertextual references | |
| Lathey, Translating dialogue and dialect in children's literature | |
| Nida, Principles of correspondence | |
| Parks, Translating the evocative spirit in James Joyce part 1 | |
| Parks, Translating the evocative spirit in James Joyce part 2 | |
| Scarpa, Aspetti macro e microlinguistici delle lingue speciali | |
| Lingua inglese IV lezione 5 - 8 novembre 2021 | |
| Lingua inglese IV lezione 3 - secondo semestre - 21 03 2022 | |
| Lingua inglese IV lezione 11 aprile 2022 | |