Angelo MERIANI | Progetti

1. Recensio completa dei manoscritti che tramandano la traduzione di Gian Pietro da Lucca delle due opere.2. Indagine sui rapporti stemmatici tra i manoscritti.3. Indagine sulla fonte o sulle fonti greche di Gian Pietro da Lucca.4. Ricostruzione della storia del testo della traduzione di Gian Pietro da Lucca delle due opere plutarchee, dal 1453 (anno a cui è datata la lettera dedicatoria dell⿿o

1. Recensio completa dei manoscritti che tramandano la traduzione di Gian Pietro da Lucca delle due opere.2. Indagine sui rapporti stemmatici tra i manoscritti.3. Indagine sulla fonte o sulle fonti greche di Gian Pietro da Lucca.4. Ricostruzione della storia del testo della traduzione di Gian Pietro da Lucca delle due opere plutarchee, dal 1453 (anno a cui è datata la lettera dedicatoria dell'o

Gli scopi della ricerca si possono così sintetizzare:1. Recensio completa dei manoscritti che tramandano il 'De musica' attribuito a Plutarco.2. Indagine sui rapporti stemmatici tra i manoscritti.3. Ricostruzione della storia del testo del De musica dal XII sec. (epoca del primo manoscritto databile) alle prime edizioni a stampa. 4. Studio preliminare all'allestimento di un'edizione critica del