Laura PAOLINO | Progetti

La ricerca, già presentata lo scorso anno come prosecuzione di quella avviata con il finanziamento FARB 2017, si prefigge gli stessi fini, ossia la realizzazione di studi che indaghino l¿interferenza tra il genere letterario sette-ottocentesco dell¿autobiografia e quello del dialogo, inteso come alternativa scrittura dell¿io, che proprio nel secolo XVIII conosce un periodo di grande diffusione.In

La ricerca, in quanto prosecuzione di quella avviata con il finanziamento FARB 2017, si ripropone gli stessi fini, ossia la realizzazione di studi che indaghino l¿interferenza tra il genere letterario sette-ottocentesco dell¿autobiografia e quello del dialogo, inteso come alternativa scrittura dell¿io, che proprio nel secolo XVIII conosce un periodo di grande diffusione.

La ricerca intende proseguire e ampliare il progetto inziato lo scorso anno e avente per obiettivo l'indagine dei rapporti e dei travasi culturali tra Germania e Italia nell'ambito specifico della traduzione letteraria. Oltre a continuare lo studio della traduzione tedesca delle "Memorie" di Lorenzo da Ponte per quanto concerne il XIX secolo, il progetto, nella parte che concerne il Novecento e ch

La ricerca mira alla realizzazione di studi che indaghino le interferenze tra il genere letterario sette-ottocentesco dell'autobiografia e quello del dialogo, inteso come alternativa scrittura dell¿io, che proprio nel secolo XVIII conosce un periodo di grande diffusione.