Irene CHIRICO | Curriculum

IRENE CHIRICO è professore associato di Letteratura italiana (L-FIL-LET/10) presso il Dipartimento di Scienze Umane, Filosofiche e della Formazione dell’Università di Salerno nel Corso di Laurea Triennale in Scienze dell’Educazione e nel Corso di Laurea Magistrale a ciclo unico in Scienze della Formazione Primaria.

Ha conseguito l'abilitazione scientifica nazionale a professore di prima fascia il 26/05/2021.

Dall’anno accademico 2008-2009 all’anno accademico 2024-2025 ha ricoperto gli insegnamenti di Letteratura italiana, Letteratura italiana con elementi di filologia e critica testuale, Letteratura italiana contemporanea, Letteratura umanistica, Letterature comparate, presso le Facoltà di Scienze della Formazione e di Lettere dell’Università degli Studi di Salerno, poi presso il Dipartimento di Scienze Umane, Filosofiche e della Formazione e il Dipartimento di Scienze del Patrimonio culturale sempre dell’Università degli Studi di Salerno.

Laureata in Lettere classiche (1988) e in Pedagogia (1990) con lode, ha conseguito il titolo di Dottore di ricerca in Filologia classica (1996) e ha vinto il concorso di ammissione all’VIII ciclo, nuova serie del corso di Dottorato di ricerca in “Italianistica. La letteratura fra ambiti storico-geografici e interferenze disciplinari”, anno accademico 2006-2007. Vincitrice del concorso in Materie letterarie nella Scuola media inferiore (1992) e del concorso in Materie letterarie, Latino e Greco, ha insegnato nel Liceo classico dal 1996 al 2008. Vincitrice di assegno per attività di ricerca presso il Dipartimento di Scienze dell’Antichità dell’Università degli Studi di Salerno ha realizzato il progetto Plutarco, la medicina antica e la traduzione di Nemesio, anni accademici 2002-2006. Da quest’anno è nominata cultore della materia presso la cattedra di Filologia Italiana della Facoltà di Lettere della stessa Università. Nel 2008 supera il concorso pubblico di Ricercatore a tempo indeterminato di Letteratura italiana presso l’Università di Salerno e nel 2020 il concorso di professore associato presso la stessa Università.

È Direttrice della “Lectura Dantis Metelliana” e membro del suo Consiglio Direttivo.

Pubblicazioni scientifiche al link

Irene CHIRICO | Pubblicazioni

Linee di ricerca

Il lavoro scientifico ha interessato percorsi d’indagine diversi lungo un arco temporale che si estende dal Medioevo al Novecento così articolato : 1) lettura critica ed ermeneutica di canti del testo dantesco, con particolare attenzione alla sua “fortuna” e all’apporto dell’opera di Dante nella formazione e definizione della cultura e della identità nazionale; 2) influsso delle traduzioni di epoca medievale e umanistica sulle origini e sugli esiti dell’Umanesimo italiano; 3) contributo dei trattati politici di area meridionale tra Umanesimo e Rinascimento al dibattito sviluppatosi negli ultimi cinque secoli – in Italia e in Europa - intorno al Principe di Machiavelli, come testo il più rappresentativo e insieme più ricco di sviluppi, anche contraddittori; 4) lettura critica della trattatistica del secondo Cinquecento relativa ai caratteri del genere comico all’interno del dibattito umanistico sulla definizione dei generi letterari; 5) studi relativi al dramma musicale di età barocca anche attraverso l’analisi e l’edizione di un testo inedito; 6) il fenomeno letterario prodotto dal Grand Tour in relazione anche ad aree meno note della Campania; 7) la reinvenzione del passato nel romanzo del Settecento e il rapporto tra le diverse strategie espressive nel romanzo di Tozzi e di Calvino e nelle scritture del dramma antico in Pasolini; 8) indagine sulla persistenza della impostazione critica desanctisiana nella critica letteraria contemporanea.

L’impostazione metodologica è stata sempre attenta ad indagare il processo di formazione e costituzione dei testi oggetto di indagine e la loro contestualizzazione nell’ambito del sistema letterario, per rintracciarne gli elementi di originalità e individuare il loro specifico apporto al patrimonio letterario nazionale ed europeo. Tale impostazione di metodo si evidenzia soprattutto nelle monografie.

Attività di ricerca scientifica

I) Responsabilità di studi e ricerche scientifiche affidati da qualificate istituzioni pubbliche o private:

Vincitrice di assegno per attività di ricerca presso il Dipartimento di Scienze dell’Antichità dell’Università degli Studi di Salerno, ha realizzato il progetto Plutarco, la medicina antica e la traduzione di Nemesio, anni accademici 2002-2006.

II) Organizzazione, direzione, coordinamento di Convegni, Seminari e Gruppi di Ricerca nazionali e internazionali

Organizzazione e coordinamento di Convegni e Seminari:

Organizzatore e membro del comitato scientifico del Seminario interdipartimentale dell’Università degli Studi di Salerno (Dipartimento di Scienze Umane, Filosofiche e della Formazione, Dipartimento di Scienze del Patrimonio culturale, Dipartimento di Studi Umanistici): “C’è un oltre in tutto voi non volete o non sapete vederlo. Dialogo tra i saperi intorno all’opera di Pirandello”, Campus di Fisciano 29-30 marzo 2017.

Organizzatore, direttore e coordinatore dei seguenti progetti FARB dell’Università degli Studi di Salerno:

Edizione dei Discorsi sopra le prime e le seconde stanze dei canti dell’Orlando Furioso, Venezia, 1549, di Laura Terracina (AA 2010 e 2011)

Edizione critica dell’opuscolo plutarcheo Praecepta bonae valitudinis di Giovanni Lorenzi (1440-1501) (AA. 2012 e 2013)

Prima edizione dell’opera di Nicolò Lepori, Il finto moro, conservata nella Biblioteca Nazionale di Napoli nel ms. XIII E 65 (AA. 2014 e 2015)

Strutture narrative tra Ottocento e Novecento: dal romanzo “teatrale” al racconto “combinatorio” (AA. 2016 e 2017)

La Vita di Lionardo da Capua di Niccolò Amenta (1659-1719) nel Mezzogiorno napoletano tra Seicento e Settecento (AA. 2018 e 2019)

III) Partecipazione in qualità di relatore a Convegni e Congressi nazionali e internazionali di Studi:

Convegno annuale della Società dei Filologi della Letteratura italiana: “Filologia della letteratura italiana: orizzonti e confini di una disciplina”, Salerno-Fisciano, 10-12 ottobre 2006

Relazione: Interferenze fra tradizioni nelle edizioni dei traduttori: l’esempio dell’arcivescovo Alfano

Seminario di Studi dell’Università di Roma Tre, Dipartimento di Italianistica: “La filologia dei testi d’autore”, Roma, 3-4 ottobre 2007

Relazione: Preliminari per l’edizione critica del plutarcheo «Praecepta bonae valitudinis» di Giovanni Lorenzi (1440-1501)

XIII Congresso nazionale dell’Associazione degli Italianisti: “La letteratura degli italiani 1. Centri e periferie”, Pugnochiuso, 16-19 settembre 2009

Relazione: La traduzione umanistica tra «verbum» e «sententia»: il caso di Giovanni Lorenzi

XIV Congresso nazionale dell’Associazione degli italianisti: “La letteratura degli italiani 2. Rotte, confini, passaggi”, Genova, 15-18 settembre 2010

Relazione: «De principe»: Agostino Nifo

XL edizione “Lectura Dantis Metelliana”, Cava de’ Tirreni, 5 novembre 2013.

Relazione: Dante e Boccaccio.

XVIII Congresso nazionale dell’Associazione degli Italianisti: “I cantieri dell’Italianistica: ricerca, didattica e organizzazione agli inizi del XXI secolo (II)”, Padova, 10-13 settembre 2014

Relazione: Tra Barocco e Controriforma. «Il finto moro» di Nicolò Lepori. Edizione del testo dal ms. Bibl. Nap. XIII E 65

Convegno Internazionale “La Campania e il Grand Tour”. Immagini, luoghi e racconti di viaggio tra Sette e Ottocento”, Santa Maria Capua Vetere, Campus di Fisciano, Paestum, 23-25 ottobre 2014

Relazione: A piedi e in carrozza: Grand Tour da Paestum a Policastro

Convegno Internazionale: “Il Dante dei moderni. La Commedia dall’Ottocento ad oggi”, Varsavia, 2-4 dicembre 2015, Dipartimento di Italianistica dell’Università di Varsavia

Relazione: Due serate a teatro con Dante – per l’Italia

XX Congresso nazionale dell’Associazione degli Italianisti: “La letteratura italiana e le arti”, Napoli, 7-10 settembre 2016

Relazione: Figure finite e infinite storie: i tarocchi tra immagine e racconto in Calvino

Convegno per il 200o anniversario della beatificazione di sant’Alfonso M. de Liguori: “La santità nelle cose del mondo”, Sant’Agata dei Goti, 7 aprile 2017

Relazione: La libertà in Dante e Alfonso

XXI Congresso nazionale dell’Associazione degli Italianisti: “Le forme del comico”, Firenze, 6-9 settembre 2017

Relazione: Il comico nella trattatistica del secondo Cinquecento: Aristotele in discussione

Convegno internazionale di studi, “Francesco De Sanctis e la critica letteraria moderna”, Università degli studi di Salerno, Campus di Fisciano, 9-10 ottobre 2017

Relazione: Eredità desanctisiane nelle moderne letture della Phèdre di Racine

Lectura Dantis di Paradiso XIX, “Lecturae Dantis 2018. Le ragioni di un classico nel mondo moderno”, Dipartimento Lettere, Lingue, Arti, Italianistica e Culture comparate dell’Università degli Studi di Bari Aldo Moro, docenti responsabili proff. Davide Canfora e Riccardo Viel, 31 ottobre 2018

Convegno annuale della Società italiana di Studi sul secolo XVIII: “L’invenzione del passato nel XVIII secolo”, Rimini, 27-29 maggio 2019

Relazione: Uso e invenzione della tradizione nel romanzo 'narcotico' di Francesco Gritti (1740-1811)

XXI Congresso nazionale dell’Associazione degli Italianisti: “Letteratura e scienze”, Pisa, 12-14 settembre 2019

Relazione: Tozzi: “Bestie” tra scienza e coscienza

Convegno “Giochi senza frontiere”, Università degli Studi di Salerno, 28-29 novembre 2019

Relazione: Giocare a carte nel segno della paideia: “Tarocchi” di Matteo Maria Boiardo

Lectura Dantis di Inferno XVII, in “XLVII edizione della Lectura Dantis Metelliana, Cava de’ Tirreni, 13 ottobre 2020

Presentazione del Convegno Internazionale “Dante e la Grecia”, Cava de’ Tirreni, 25 febbraio 2021

Partecipazione in qualità di relatore al Convegno “Dantedì. O somma luce…fa la lingua mia tanto possente”, www.youtube.com/c/Lectura Dantis Metelliana, 25 marzo 2021

Relazione introduttiva

Partecipazione in qualità di relatore al Convegno “Parole memorabili: Dante e il codice linguistico della identità europea”, Modena, 9 aprile 2021

Relazione introduttiva

Presentazione del volume “Citar Dante. Espressione dantesche per l’italiano d’oggi”, Vietri 9 luglio 2021

Presentazione del volume “Citar Dante. Espressione dantesche per l’italiano d’oggi”, Castellabate, 26 luglio 2021

Presentazione del volume “Citar Dante. Espressione dantesche per l’italiano d’oggi”, Avellino, 25 agosto 2021

Presentazione del volume “Citar Dante. Espressione dantesche per l’italiano d’oggi”, Sapri, 28 agosto 2021

Partecipazione in qualità di relatore al Convegno internazionale “Dante nelle acque di Cipro”, Nicosia, Università di Cipro 27 settembre 2021

Relazione: Introduzione al Convegno

Partecipazione in qualità di relatore alla Tavola rotonda “Dante e la Grecia”, Atene, Istituto italiano di cultura, 30 settembre 2021

Relazione: Presentazione del Convegno Internazionale “Dante e la Grecia”

Partecipazione in qualità di relatore alla Tavola rotonda “Dante e la Grecia”, Bari, Università di Bari, 15 ottobre 2021

Relazione: Presentazione del Convegno Internazionale “Dante e la Grecia”

Partecipazione in qualità di relatore alla Tavola rotonda “Dante e la Grecia”, Salerno, 15 ottobre 2021

Relazione: Presentazione del Convegno Internazionale “Dante e la Grecia”

Presentazione del volume “Dante e la Grecia”, Cava de’ Tirreni, 19 ottobre 2021.

Partecipazione in qualità di relatore alla Tavola rotonda “Dante e la Grecia”, Milano, Biblioteca Sormani, 15 novembre 2021

Relazione: Presentazione del Convegno Internazionale “Dante e la Grecia”

Partecipazione in qualità di relatore alla Tavola rotonda “Dante e la Grecia”, Ravenna, Sala Dantesca della Biblioteca Classense 20 novembre 2021

Relazione: Presentazione del Convegno Internazionale “Dante e la Grecia”

Partecipazione in qualità di relatore al ciclo di incontri “1321-2021: 700 anni dalla morte di Dante”, Angri 15 dicembre 2021

Relazione: “E donna mi chiamò…” (Inf. II , 53)

Partecipazione in qualità di relatore al Convegno “Un manifesto per Dante: 100 scuole italiane omaggiano Dante a 700 anni dalla sua morte”, 21 dicembre 2021

Relazione: “Citar Dante”: genesi di un’idea

Partecipazione in qualità di relatore alla “Giornata mondiale della lingua e della cultura greca”, Università degli Studi di Salerno, 9 febbraio 2022

Relazione: Pasolini e la Grecia

Partecipazione in qualità di relatore alla rassegna Incontri con gli autori a cura de La Pieve, Cologno Monzese, 24 Febbraio 2022

Relazione: Citar Dante nell'insegnamento dell’Italiano

Partecipazione in qualità di relatore al Convegno internazionale “Omaggio a Pier Paolo Pasolini in occasione del centenario”, Atene, 6 ottobre 2022

Relazione: «La tesi/ e l’antitesi convivono con la sintesi»: “Medea” di Pier Paolo Pasolini

Partecipazione in qualità di relatore alle “Giornate elleniche”; Milano, 21-22 ottobre 2022

Relazione: Medea-Callas, la donna greca di Pasolini

Partecipazione in qualità di relatore al ciclo di conferenze sul tema “Le donne nelle lettere, nelle scienze e nelle arti”; Accademia Pontaniana, Napoli, 27 ottobre, 2022

Relazione: La Medea «non aggressiva» e «carta con mille incognite» nella Grecia barbara di Pier Paolo Pasolini

Summer school del” Salerno Letteratura Festival”, presso il Liceo “Tasso” di Salerno, giugno 2022

Lezione:“Sei ancora quello della pietra e della fionda, / uomo del mio tempo” (Quasimodo)

Il rapporto poesia e società da Foscolo, attraverso Manzoni, a Quasimodo

Partecipazione in qualità di relatore al Congresso nazionale dell’Associazione degli italianisti “Scenari del conflitto e impegno civile nella letteratura italiana”, Foggia, 15-17 settembre 2022

Relazione: Violenza d’intrecci tra identità e alterità di popoli sotto le mura di Roma: 6 maggio 1527

Summer school del” Salerno Letteratura Festival” presso la Pinacoteca Provinciale di Salerno, giugno 2023

Lezione: In viaggio con Dante tra terzine e immagini attraverso i luoghi reali della finzione poetica

Partecipazione in qualità di relatore al Convegno internazionale “Grecia e Italia 1821-2021: due secoli di storie condivise”, Atene, 31 maggio-3 giugno 2023

Relazione: Il conformismo e l’anticonformismo del potere: la Grecia prima e dopo i Colonnelli letta da Vassilis Vassilikos e Oriana Fallaci

Partecipazione in qualità di relatore al Convegno internazionale “Calvino e la Grecia”, Atene, 2-3 novembre 2023

Relazione: In groppa a Pegaso “in un altro spazio”: la leggerezza secondo Calvino

Partecipazione in qualità di Chair alla “Giornata mondiale della lingua e della cultura greca”, Università degli Studi di Salerno, Fisciano 9 febbraio 2024 (Chair)

Relazione: Introduzione

Partecipazione in qualità di Chair al Seminario Con parole nuove, Centro interdipartimentale “Alfonso Gatto”, Università degli Studi di Salerno, Fisciano 8 marzo 2024.

Relazione: Introduzione

Chair al Dantedì oggi, 25 marzo 2024, Università degli Studi di Salerno

Chair (componente giuria) alla XVI edizione della Tenzone dantesca “Non fa scïenza / sanza lo ritenere avere inteso”: Dante e i maestri gara di memoria poetica riservata agli alunni del Triennio degli II.SS. italiani, Nocera Inferiore, 2-3-4 maggio 2024

Esperienze maturate nell’ambito del ssd L-FIL-LET/10

A) Partecipazione a Comitati scientifici di riviste:

Membro del comitato scientifico della rivista «Sinestesie online» ISSN: 2280-6849

Membro del comitato scientifico della rivista «Misure critiche», ISNN: 0392-6397

Membro del comitato scientifico della rivista «Ludi Universum. Gioco pubblico, sport e tempo libero». Rivista scientifica Dell’Osservatorio Internazionale sul gioco dell’Università degli Studi di Salerno, ISSN:2531-7180

Membro del comitato scientifico della rivista «Sinestesie». Rivista di studi sulle letterature e le arti europee, ISSN: 1721-350

B) Partecipazione ad associazioni culturali:

Membro dell’Associazione degli Italianisti (ADI)

Membro della Società Italiana Studi sul secolo XVIII (SISSD)

Membro della Società dei Filologi della Letteratura italiana (SFLI)

Membro del Direttivo del “Centro Interdipartimentale Alfonso Gatto” dell’Università degli Studi di Salerno

Membro del Collegio dei docenti del Centro Interdipartimentale di Filosofia Tardo-Antica, Medievale e Umanistica (FITMU) tra il Dipartimento di Scienze del Patrimonio Culturale, Dipartimento di Scienze umane, Filosofiche e della Formazione e il Dipartimento di Scienze Umanistiche dell’Università di Salerno, costituito con D. R. rep. n. 2226/2015

Attività didattica

Volume, continuità, titolarità degli Insegnamenti:

2008/2009 Letteratura italiana contemporanea - Facoltà di Scienze della Formazione dell’Università degli studi di Salerno, corso di laurea in Scienze dell’educazione – 32 ore

Laboratorio di lingua - Facoltà di Scienze della Formazione dell’Università degli studi di Salerno, corso di laurea in Scienze dell’educazione – 24 ore

2009/2010 Letterature comparate - Facoltà di Scienze della Formazione dell’Università degli Studi di Salerno, corso di laurea in Scienze dell’educazione – 40 ore

Laboratorio di lingua - Facoltà di Scienze della Formazione dell’Università degli Studi di Salerno, corso di laurea in Scienze dell’educazione – 24 ore

2010/2011 Letteratura italiana con elementi di filologia e critica testuale - Facoltà di Scienze della Formazione dell’Università degli Studi di Salerno, corso di laurea in Scienze dell’educazione - 60 ore

Letterature comparate - Facoltà di Scienze della Formazione dell’Università degli Studi di Salerno, corso di laurea in Scienze dell’educazione – 40 ore

Letteratura umanistica – Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Salerno, corso di laurea in Lettere – 30 ore

2011/2012 Laboratorio di scrittura - Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Salerno, corso di laurea in Editoria e Pubblicistica - 30 ore

Italiano scritto - Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Salerno, corso di laurea in Lettere – 30 ore

Didattica della lingua italiana - Facoltà di Scienze della Formazione dell’Università degli Studi di Salerno, corso di laurea in Scienze della Formazione primaria – 60 ore

2012/2013 Didattica della lingua italiana - Facoltà di Scienze della Formazione dell’Università degli Studi di Salerno, corso di laurea in Scienze della Formazione primaria - 60 ore

Italiano scritto - Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Salerno, corso di laurea in Lettere - 30 ore

2013/2014 Competenze linguistiche e comunicative - Facoltà di Scienze della Formazione dell’Università degli Studi di Salerno, corso di laurea in Scienze dell’educazione – 36 ore

Didattica della lingua italiana - Facoltà di Scienze della Formazione dell’Università degli Studi di Salerno, corso di laurea in Scienze della Formazione primaria – 60 ore

Italiano scritto - Facoltà di lettere e filosofia dell’Università degli Studi di Salerno, corso di laurea in Lettere – 30 ore

2014/2015 Competenze linguistiche e comunicative - Dipartimento di Scienze Umane, Filosofiche e della Formazione dell’Università degli Studi di Salerno, corso di laurea in Scienze dell’educazione - 36 ore

2015/2016 Istituzioni di letteratura per l’educazione - Dipartimento di Scienze Umane, Filosofiche e della Formazione dell’Università degli Studi di Salerno, corso di laurea in Scienze dell’educazione - 36 ore

2016/2017 Modelli letterari per l’educazione - Dipartimento di Scienze Umane, Filosofiche e della Formazione dell’Università degli Studi di Salerno, corso di laurea in Scienze dell’educazione - 36 ore

Letteratura italiana con elementi di lingua- Dipartimento di Science del patrimonio culturale dell’Università degli Studi di Salerno, corso di laurea in Beni culturali e discipline delle arti e dello spettacolo - 60 ore

2017/2018 Lingua e Letteratura italiana - Dipartimento di Science del patrimonio culturale dell’Università degli Studi di Salerno, corso di laurea in Beni culturali – 45 ore

Laboratorio di Letteratura italiana - Dipartimento di Scienze Umane, Filosofiche e della Formazione dell’Università degli Studi di Salerno, corso di laurea in Scienze della Formazione Primaria - 48 ore

2018/2019 Modelli letterari per l’educazione - Dipartimento di Scienze Umane, Filosofiche e della Formazione dell’Università degli Studi di Salerno, corso di laurea in Scienze dell’educazione - 36 ore

Letteratura italiana - Dipartimento di Scienze Umane, Filosofiche e della Formazione dell’Università degli Studi di Salerno, corso di laurea in Scienze della Formazione Primaria - 24 ore

Letteratura italiana - Dipartimento di Scienze Umane, Filosofiche e della Formazione dell’Università degli Studi di Salerno, corso di laurea in Scienze della Formazione Primaria, 48 ore

Lingua e Letteratura italiana - Dipartimento di Science del patrimonio culturale dell’Università degli Studi di Salerno, corso di laurea in Scienze dei Beni culturali - 45 ore

2019/2020 Modelli letterari per l’educazione - Dipartimento di Scienze Umane, Filosofiche e della Formazione dell’Università degli Studi di Salerno, corso di laurea in Scienze dell’educazione - 36 ore