Carolina STROMBOLI | Progetti

L'obiettivo di questo progetto è realizzare un glossario on line dell'opera Lo cunto de li cunti, di Giovan Battista Basile, capolavoro barocco che, soprattutto sul piano lessicale, rappresenta una vera e propria "enciclopedia" del napoletano. Il glossario dovrebbe costituire una parte di un più ampio sito web dedicato all'autore napoletano e alle sue opere.

Con questo progetto, attualmente in fase di realizzazione, ci si propone di raccogliere e schedare i prestiti dall'arabo presenti nel dialetto napoletano, spesso comuni anche ad altre varietà italoromanze, di ricostruire la storia delle parole più interessanti o controverse e di realizzare un glossario delle voci studiate; grazie a tali ricerche storico-etimologiche sui termini napoletani di prove

Con questo progetto, attualmente in fase di realizzazione, ci si propone di raccogliere e schedare i prestiti dall'arabo presenti nel dialetto napoletano, spesso comuni anche ad altre varietà italoromanze, di ricostruire la storia delle parole più interessanti o controverse, ed eventualmente di realizzare un glossario delle voci studiate; grazie a tali ricerche storico-etimologiche sui termini nap

Con questo progetto ci si propone di raccogliere e schedare i prestiti dall'arabo presenti nel dialetto napoletano, spesso comuni anche ad altre varietà italoromanze, di ricostruire la storia delle parole più interessanti o controverse e di realizzare un glossario delle voci studiate; grazie a tali ricerche storico-etimologiche sui termini napoletani di provenienza araba, vera o presunta, per le q