Mario ZANUCCHI | Progetti

La nascita del romanzo storico moderno nell⿿opera di Benedikte Naubert (1752-1819).Persino la Germanistica ignora per lo più il debito che Walter Scott doveva alle traduzioni in inglese di opere di una scrittrice tedesca, Benedikte Naubert. In realtà il nuovo paradigma del romanzo storico si trova ben inserito nel mercato libraio già nel tardo Settecento e Naubert ne è la protagonista indiscussa

L'obiettivo della ricerca è la ricostruzione del ruolo centrale dell'opera di Benedikte Naubert per l'inserimento del nuovo paradigma narrativo del romanzo storico nella storia letteraria tedesca degli ultimi decenni del Settecento e, in seguito, quella della fondazione della tradizione inglese sulla base degli espliciti riferimenti di Scott al modello dei romanzi tedeschi. Si mira ad una presenta

Obiettivo centrale di questo progetto di ricerca è una originale e innovativa lettura delle ¿Roemische Elegien¿ di Goethe non più dal punto di vista autobiografico ma dalla prospettiva della politica pubblicistica in servizio alla conquista del controllo sul `campo letterario¿ (P. Bourdieu). Questo progetto di ricerca mira a ricostruire le varie fasi del processo di trasformazione della produzione