2. Docenti
  3. DE MEO Mariagrazia
  4. Ricerca
  5. Pubblicazioni

Pubblicazioni

Mariagrazia DE MEO Pubblicazioni


2022
Articolo in rivista
Subtitling Neapolitan Dialect in “My Brilliant Friend”: Linguistic Choices and Sociocultural Implications in the Screen Adaptation of Elena Ferrante’s Best-selling Novel.
RESPECTUS PHILOLOGICUS. Vol. 42(47). Pag.125-140
ISSN:2335-2388.
Cordisco, M.; De Meo, M.
Versione online
Digital Object Identifier (DOI): 10.15388/RESPECTUS.2022.42.47.113
Visualizza sul Database dei Prodotti (IRIS)
2020
Articolo in rivista
Subtitling dialect in Inspector Montalbano and Young Montalbano
INTRALINEA ON LINE TRANSLATION JOURNAL. Vol. Special Issue: The Translation of Dialects in Multimedia IV (2020). Pag.N/A-N/A
ISSN:1827-000X.
DE MEO, Mariagrazia
Versione online
Visualizza sul Database dei Prodotti (IRIS)
2018
Articolo in rivista
From exhibitions to the screen: the challenges of subtitling art from English into Italian
ESP ACROSS CULTURES. Vol. 14, 2017. Pag.49-64
ISSN:1972-8247.
DE MEO, Mariagrazia
Visualizza sul Database dei Prodotti (IRIS)
2014
Articolo in rivista
Censoring Swearwords in the Translation of Ken Loach's Films
TESTI E LINGUAGGI. Vol. 8/2014. Pag.231-249
ISSN:1974-2886.
DE MEO, Mariagrazia
Visualizza sul Database dei Prodotti (IRIS)
2013
Articolo in rivista
Performing 'Dancing at Lughnasa' on screen
TESTI E LINGUAGGI. Vol. 7. Pag.179-190
ISSN:1974-2886.
DE MEO, Mariagrazia
Visualizza sul Database dei Prodotti (IRIS)
2010
Articolo in rivista
Subtitling Dialect and Culture-bound Language
TESTI E LINGUAGGI. Pag.19-36
ISSN:1974-2886.
DE MEO, Mariagrazia
Visualizza sul Database dei Prodotti (IRIS)
2009
Articolo in rivista
Recensione di Emilia Di Martino, L'inglese On-line. Prospettive Didattiche. ESI, Napoli
RASSEGNA ITALIANA DI LINGUISTICA APPLICATA. Pag.279-281
ISSN:0033-9725.
DE MEO, Mariagrazia
Visualizza sul Database dei Prodotti (IRIS)