Publications

Salvatore DEL GAUDIO Publications


2023
Articolo in rivista
Alcune peculiarità morfosintattiche dei dialetti ucraini nord-orientali (contesto slavo-orientale)
EUROPA ORIENTALIS. Pag.425-439
ISSN:0392-4580.
Del Gaudio, Salvatore
Versione online
Show it in Product Database (IRIS)
2023
Articolo in rivista
The North Ukrainian dialect of Vyšneve in the East Slavic context: towards a final description (second part).
DIALECTOLOGIA ET GEOLINGUISTICA. Pag.19-40
ISSN:1867-0903.
Del Gaudio, Salvatore
Show it in Product Database (IRIS)
2022
Articolo in rivista
Деякі міркування про італійський переклад шевченкiвської поезiїiї Дж. Броджі (G. Brogi) та О. Пахльовської
SEVCENKOZNAVCI STUDII. Vol. 1(25). Pag.76-102
ISSN:2410-4094.
Del Gaudio, Salvatore; Makarenko, Anna
Show it in Product Database (IRIS)
2022
Articolo in rivista
Language situation in the District of Homel’ (Belarus’)
DIE WELT DER SLAVEN. Vol. 67 (2). Pag.324-351
ISSN:0043-2520.
Del Gaudio, Salvatore
Show it in Product Database (IRIS)
2022
Articolo in rivista
The local Dialect of Zaderiïvka (Chernihiv) in the East Slavic Context
UKRAÏNSʹKA MOVA. Vol. 2(82). Pag.82-109
ISSN:1682-3540.
Del Gaudio, Salvatore
Show it in Product Database (IRIS)
2022
Articolo in rivista
The North Ukrainian dialect of Vyšneve in the East Slavic context: towards a final description
DIALECTOLOGIA ET GEOLINGUISTICA. Vol. 30 (1). Pag.23-49
ISSN:1867-0903.
Del Gaudio, Salvatore
Codice identificativo ISI: WOS:000878287200002
Codice identificativo SCOPUS: 2-s2.0-85140092241
Show it in Product Database (IRIS)
2022
Articolo in rivista
The local Dialect of Novi Jarylovyči (Region of Černihiv) in the East Slavic Context
RUSSIAN LINGUISTICS. Vol. 46. Pag.233-257
ISSN:1572-8714.
Del Gaudio, Salvatore
Show it in Product Database (IRIS)
2022
Articolo in rivista
Language situation in the District of Loeŭ (Belarus’).
STUDI SLAVISTICI. Vol. XIX (1). Pag.141-166
ISSN:1824-7601.
Del Gaudio, Salvatore
Digital Object Identifier (DOI): doi: 10.36253/Studi_Slavis-12681
Show it in Product Database (IRIS)
2021
Articolo in rivista
Про переклад поезії Лесі Українки «Надія» італійською мовою
MOVA Ì KULʹTURA. Vol. 23 (I). Pag.429-431
ISSN:2522-493X.
Del Gaudio, Salvatore
Show it in Product Database (IRIS)
2021
Articolo in rivista
Main features of the local dialect of Lovyn’ (Černihiv)
MOVA Ì KULʹTURA. Vol. 23. Pag.90-98
ISSN:2522-4948.
Del Gaudio, Salvatore
Show it in Product Database (IRIS)
2020
Articolo in rivista
Language Situation in the District of Ripky (Černihiv)
RUSSIAN LINGUISTICS. Vol. 44(2). Pag.177-201
ISSN:1572-8714.
Del Gaudio, Salvatore
Codice identificativo ISI: WOS:000551356700001
Codice identificativo SCOPUS: 2-s2.0-85088424624
Show it in Product Database (IRIS)
2020
Articolo in rivista
Language Situation in the District of Ripky
RUSSIAN LINGUISTICS. Vol. 44-2. Pag.177-201
ISSN:1572-8714.
Del Gaudio, Salvatore
Show it in Product Database (IRIS)
2020
Articolo in rivista
Language Situation in Ripky (Černihiv): results of a focus group research
EAST/WEST. Vol. 7 (2). Pag.201-216
ISSN:2292-7956.
DEL GAUDIO, Salvatore
Versione online
Show it in Product Database (IRIS)
2019
Articolo in rivista
An Outline of the Language Situation in Černihiv (Ukraine)
WIENER SLAWISTISCHER ALMANACH. Vol. 83. Pag.163-182
ISSN:2194-9018.
Del Gaudio, Salvatore
Show it in Product Database (IRIS)
2019
Articolo in rivista
An Outline of the Language Situation in Černihiv
WIENER SLAWISTISCHER ALMANACH. Vol. 83. Pag.163-182
ISSN:2194-9018.
Del Gaudio, Salvatore
Show it in Product Database (IRIS)
2018
Articolo in rivista
Діалектні картини Італії та України: спроби порівняння
MOVOZNAVSTVO. Vol. 6. Pag.31-39
ISSN:0027-2833.
Del Gaudio, Salvatore
Show it in Product Database (IRIS)
2018
Articolo in rivista
BELARUSIAN DIALECTAL FEATURES IN THE LOCAL NORTH UKRAINIAN DIALECT OF VYŠNEVE
RICERCHE SLAVISTICHE. Vol. 1 (61). Pag.113-134
ISSN:0391-4127.
Del Gaudio, S
Show it in Product Database (IRIS)
2018
Articolo in rivista
Recent changes in the linguistic landscape of Černihiv
SLOV'ÂNSʹKIJ SVÌT. Vol. 17. Pag.83-94
ISSN:2522-9834.
Del Gaudio, Salvatore
Versione online
Show it in Product Database (IRIS)
2016
Articolo in rivista
Per una descrizione linguistica della lingua ucraina
QUADERNI DI LINGUISTICA E STUDI ORIENTALI. Vol. 2. Pag.209-233
ISSN:2421-7220.
Del Gaudio, S
Versione online
Show it in Product Database (IRIS)
2015
Articolo in rivista
L'ucraino tra le lingue slave
RICERCHE SLAVISTICHE. Vol. 13 (59). Pag.35-71
ISSN:0391-4127.
Del Gaudio, S
Versione online
Show it in Product Database (IRIS)
2015
Articolo in rivista
Ukrainsko-russkaja smešannaja reč'“suržyk” v sisteme vzaimodejstvija ukrainskogo i russkogo jazykov
SLOVENE. Vol. 4. Pag.211-246
ISSN:2305-6754.
Del Gaudio, S
Show it in Product Database (IRIS)
2015
Articolo in rivista
Italijs'kyj leksyčnyj komponent v ukrajins'kij movi
UKRAÏNSʹKA MOVA. Vol. 2. Pag.111-125
ISSN:1682-3540.
Del Gaudio, S
Show it in Product Database (IRIS)
2015
Articolo in rivista
Linguistic ideology and Language Changes in Contemporary Ukrainian Grammar and Lexis
DIE WELT DER SLAVEN. Vol. LX. Pag.145-165
ISSN:0043-2520.
Del Gaudio, S
Codice identificativo ISI: WOS:000348689000009
Codice identificativo SCOPUS: 2-s2.0-84928955790
Show it in Product Database (IRIS)
2014
Articolo in rivista
Sposoby proniknovenija latinismov v staroslavjanskij jazyk
PALAEOBULGARICA. STAROBULGARISTIKA. Vol. XXXVIII. Pag.62-76
ISSN:0204-4021.
Del Gaudio, S
Versione online
Show it in Product Database (IRIS)
2013
Articolo in rivista
Zwischen Ukrainisch und Weißrussisch: nordukrainische (polessische) Übergangsdialekte des linken Ufers
WIENER SLAWISTISCHER ALMANACH. Vol. 72. Pag.35-54
ISSN:0258-6819.
Del Gaudio, S
Show it in Product Database (IRIS)
2012
Articolo in rivista
Sklad v ukrajins'kyj ta italijs'kij movach: kontrastyvni aspekty(The Syllable in Ukrainian and Italian: contrastive aspects)
VÌSNIK. ÌNOZEMNA FÌLOLOGÌÂ.. Pag.3-9
ISSN:1728-2683.
Del Gaudio, S
Show it in Product Database (IRIS)
2012
Articolo in rivista
Umovnyj sposib v italijs'kych ta ukrajins'kych movach (Умовний спосіб в італійській та українській мовах: контрастивні аспекти)
KOMPARATIVNÌ DOSLÌDŽENNÂ SLOV'ÂNSʹKIH MOV Ì LÌTERATUR. Pag.33-39
ISSN:2075-437X.
Del Gaudio, S
Show it in Product Database (IRIS)
2011
Articolo in rivista
Slavistyka v Italiji: istorija ta sučasnist' (Славістика в Італії: історія та сучасність)
KOMPARATIVNÌ DOSLÌDŽENNÂ SLOV'ÂNSʹKIH MOV Ì LÌTERATUR. Vol. 14. Pag.21-30-30
ISSN:2075-437X.
Del Gaudio, S
Show it in Product Database (IRIS)
2011
Articolo in rivista
Aspekty variativnosty russkogo jazyka v Ukraine
PRZEGLAD WSCHODNIOEUROPEJSKI. Vol. 2. Pag.383-397
ISSN:2081-1128.
Del Gaudio, S
Show it in Product Database (IRIS)
2011
Articolo in rivista
Dejaki osoblyvosti italijs'koji ta ukrajins'koji dieslivnoji systemy (Деякі особливості італійської та української дієслівної системи)
KOMPARATIVNÌ DOSLÌDŽENNÂ SLOV'ÂNSʹKIH MOV Ì LÌTERATUR. Pag.44-52
ISSN:2075-437X.
Del Gaudio, S
Show it in Product Database (IRIS)
2011
Articolo in rivista
Leksemy molizans'ko-neapolitans'koho pochodžennja v molizans'ko-chorvats'ij movi (Лексеми молізансько-неаполітанського походження в молізансько-хорватській мові)
KOMPARATIVNÌ DOSLÌDŽENNÂ SLOV'ÂNSʹKIH MOV Ì LÌTERATUR. Pag.46-53
ISSN:2075-437X.
Del Gaudio, S
Show it in Product Database (IRIS)
2011
Articolo in rivista
O variativnosti russkogo jazyka na Ukraine (О вариативности русского языка на Украине)
IZVESTIÂ AKADEMII NAUK. ROSSIJSKAÂ AKADEMIÂ NAUK. SERIÂ LITERATURY I ÂZYKA. Vol. 2. Pag.28-36
ISSN:1605-7880.
Del Gaudio, S
Show it in Product Database (IRIS)
2011
Articolo in rivista
Latyns'ka versija "Žytija sv. Vita" ta jiji cerkovnoslov''jans'kyj pereklad (Латинська версія «Житія св. Віта» та її церковнослов'янський переклад)
MOVOZNAVSTVO. Pag.83-89
ISSN:0027-2833.
Del Gaudio, S
Show it in Product Database (IRIS)
2010
Articolo in rivista
Slavenorosskij jazyk: problemy definicii («Славеноросский язык» – Проблемы дефиниции)
KOMPARATIVNÌ DOSLÌDŽENNÂ SLOV'ÂNSʹKIH MOV Ì LÌTERATUR. Pag.46-52
ISSN:2075-437X.
Del Gaudio, S
Show it in Product Database (IRIS)
2010
Articolo in rivista
The Role of historic (south-eastern) Dialects in the Formation of the new Ukrainian Literary Language (1798-1830s).
WIENER SLAVISTISCHES JAHRBUCH. Vol. 56. Pag.151-178
ISSN:0084-0041.
Del Gaudio, S
Show it in Product Database (IRIS)
2010
Articolo in rivista
Die Bedeutung von Pantalejmon Kuliš für den Standardisierungsprozess des Ukrainischen und dialektale Besonderheiten seiner Literatursprache
ZEITSCHRIFT FÜR SLAWISTIK. Pag.418-425
ISSN:0044-3506.
Del Gaudio, S
Codice identificativo SCOPUS: 37019897200
Show it in Product Database (IRIS)
2010
Articolo in rivista
Sovremennye tendencii v bolgarskom jazyke: labializacija lateral'nogo soglasnogo(Современные тенденции в болгарском языке: лабиализация латерального согласного)
KOMPARATIVNÌ DOSLÌDŽENNÂ SLOV'ÂNSʹKIH MOV Ì LÌTERATUR.
ISSN:2075-437X.
Del Gaudio, S
Show it in Product Database (IRIS)
2010
Articolo in rivista
Typolohični rysy slovotvoru v italijs'kij ta ukrajins'kij movach
KOMPARATIVNÌ DOSLÌDŽENNÂ SLOV'ÂNSʹKIH MOV Ì LÌTERATUR. Pag.35-50
ISSN:2075-437X.
Del Gaudio, S
Show it in Product Database (IRIS)
2009
Articolo in rivista
Ukrajinistyka v Italiji: istorychnij ekskurs i suchasni pytannja (Україністика в Італії: історичний екскурс і сучасні питання)
KOMPARATIVNÌ DOSLÌDŽENNÂ SLOV'ÂNSʹKIH MOV Ì LÌTERATUR. Pag.16-22
ISSN:2075-437X.
Del Gaudio, S
Show it in Product Database (IRIS)
2009
Articolo in rivista
Rol' slavenorosskogo jazyka v istorii razvitija ukrainskogo i russkogo jazykov
WIENER SLAWISTISCHER ALMANACH. Vol. 64. Pag.227-246
ISSN:0258-6819.
Del Gaudio, S
Show it in Product Database (IRIS)
2008
Articolo in rivista
Leksychni dialektysmy v surzhyku(Лексичні діалектизми в суржику)
WIENER SLAWISTISCHER ALMANACH. Vol. 61. Pag.355-362
ISSN:0258-6819.
Del Gaudio, S
Show it in Product Database (IRIS)
2008
Articolo in rivista
Dialektnyj substrat v surzhyke
KOMPARATIVNÌ DOSLÌDŽENNÂ SLOV'ÂNSʹKIH MOV Ì LÌTERATUR. Pag.43-50
ISSN:2075-437X.
Del Gaudio, S
Show it in Product Database (IRIS)
2008
Articolo in rivista
Italijs'ki zapozychennja v ukrajins'ij ta rosijs'kij movach: sfera hastronomiji
KOMPARATIVNÌ DOSLÌDŽENNÂ SLOV'ÂNSʹKIH MOV Ì LÌTERATUR. Pag.50-58
ISSN:2075-437X.
Del Gaudio, S
Show it in Product Database (IRIS)
2006
Articolo in rivista
On the Nature of Suržyk: Diachronic Aspects
WIENER SLAWISTISCHER ALMANACH. Vol. 58. Pag.235-249
ISSN:0258-6819.
Del Gaudio, S
Show it in Product Database (IRIS)